ghasembm@yahoo.com
يه دختر هرگز اولين پسري که خوشش مياد رو فراموش نميکنه
حتي اگه موقعيتش مناسب نباشه
چرا اينکارو کردي؟
!براي اينکه بوي "گه" سگ ميدي
!تو خيلي عوضي هستي مثل گه سگ
!تو از گه سگ درست شدي
ولي معمولا يکي هست که ادمو نصيحت کنه
...اون گفت که... تو
...از...
...گه...
.سگ... درست شدي
...عزيزم
ميدوني چرا اون پسر کوچولو اينکارو باهات کرد
براي اينکه ازت خوشش مياد
و همينجوري هم هست
تازه شروع مشکلاتمونه
ميدوني چرا اون پسر کوچولو اين کاراي وحشتناکو باهات کرد؟
ميدوني اين يعني چي؟
چون هممون يه نوع هستيم
...نه.. برنامه ريزي شده که
... تا بفهميم که اگه کسي مثل يه آشغال عوضي رفتار کرد...
اين يعني اون ازت خوشش مياد
:مشکل اينجاست
!تو خيلي خوشگل و بي نظير هستي
بله -
اين خيلي واضح است که "في دلت" ازت خوشش مياد
.من مطمئنم که اون شمارتو گم کرده
اون ازت نخواسته که باهاش بري بيرون چونکه
[زبون ژاپني: ازت سوال نکره که باهاش بري]
.باور کن، اون خارج از همچين رابطه جدي بوده
.باور کن، اون هرگز يه رابطي جدي با کسي نداشته
[زبان خارجي: مطمئنم که شمارتو گم کرده... يا يه شير خوردتش]
چرا ما اين حرف هارو به همديگه ميگيم؟
...يا شايد ممکنه که ما خيلي ترسيديم
...و خيلي سخته حقيقت ظاهري رو بگي...
...که همه اينو ميدونن
.جنين ميگه که تو دلال خونه هستي
...بله درسته
که عکس هاشونو زير صندلي اتوبوس يا شيشه مغازه ها مي زنن
يعني مثل فريسبي اينا
مخصوصا
کلاسش بالاتره -
چرا "جنين" قبلا هرگز مارو با هم اشنا نکرد؟
.نميدونم.نميدونم
هي بچه ها چيز ديگه نميخواين؟ -
...اگه تو بخوايي
آه...
...باشه، خب
حتما.. يه دونه "کتل" با سودا
و يه دونه ابجو لطفا
:گارسون
.خب، "کانور" واقعا خيلي خوش گذشت
خداحافظ -
.هي، منم
.اون بانمکه، فکر کنم منم خوب پيش رفتم
و فکر کنم که برام پيام بفرسته خونه
هي منم، ميخواستم که بهت بگم
.اوه، خيلي بهم محبت داري متشکرم
گوش کن، راستش ميخواستم يکم گازت بگيرم
...امشب؟
نه، ميخواستم دوستامو ببينم
نه بابا ناراحت نميشم
بفرماييد اول شما -
اوه، يه لحظه
نه، شما بفرماييد
نه، من شيش تا دارم
...من ميخوام يکم آدامس بگيرم
باشه.
.بعدا بهت تماس ميگيرم
بسيار خب، باشه
سلام -
فقط اين و اين
.مرسي
کارتتون اعتبار نداره
جدي ميگي؟ اين غير ممکنه
.من سه روز پيش به حسابم پول واريز کردم
اوه.. مشکل از کارت شما نيست
تبريک ميگم، شما برنده شديد
چي؟
شما هزارمين مشتري فروشگاه ما هستين
چي؟
داري شوخي ميکني؟
!من با کسي شوخي ندارم
،اوه خداي من
اوه، خداي من
!همچين اتفاقي نيوفتاده که منو انقدر هيجان زده کنه
اره-- نه، فکر نکنم
جدي ميگي -
مرسي، بيا بغلم
و اين چيزا رو بهت گفت؟
چون ميخواست مختو بزنه
اون ازت خيلي خوشش مياد
اون نميتونه اينرو تحمل کنه
.نسبت به موفقيت تو کم اورده
[چونکه از اون احساسي که داري ميترسه]
...ولي من از اون کس کش هاش نيستم
!دقيقا نظر منم همينه
چيزي نميخوايي؟ -
منظورم اينه که اگه ميخوايي بري اشکالي نداره
باشه الان ميارم
خيلي خوشحال شدم که ديدمت -
مي بينمت -
در مورد حرف هايي که با هم زديم
.داشتم همش به تو فکر ميکردم
!ولي من خيلي خستم، ناراحت نشي
بسيار خب بذارش واسه يه وقت ديگه
باشه -
...فقط يه چيزي همراتونه.. خب
فکر کنم شما بهتره اول برين
سلام -
.اين غير ممکنه
يه لحظه بذاريد دوباره چک کنم
.نميتونم باور کنم، خيلي هيجان زده شدم
.من هرگز قبلا چيزي برنده نشدم
ناراحت کنندس؟
آره -